Jumat, 08 Agustus 2008

008. BAGIMU, TUHAN, NYANYIANKU

Syair: Dir, dir, o Hochster, will ich singen, Bartholomaus Crasselius 1695
Terjemahan: Yamuger 1984
Lagu: Kitab Freylinghausen 1704

BagiMu, Tuhan, nyanyianku, kar'na setaraMu siapakah?
Hendak kupuji Kau selalu; padaku Roh Kudus berikanlah,
supaya dalam Kristus, PutraMu, kidungku berkenan kepadaMu.

O tuntun aku ke PutraMu, agar padaMu 'ku dituntunNya;
dan RohMu diam dalam rohku, membuat mata hatiku cerah,
sehingga kurasakan damaiMu dan kuungkapkan dalam kidungku.

Beri berkatMu, Maha Tuhan, agar benar kudus pujianku,
dan doa juga kulagukan di dalam Roh dan kebenaranMu,
jiwaku pun padaMu bersyukur, bersama bala sorga bermazmur.

Doaku yang tak terucapkan, Roh KudusMu yang mengungkapkannya
dan bahwa aku anak Allah, Roh Kudus juga mengatakannya,
sehingga dalam Kristus, PutraMu, 'ku berseru, "Ya Abba, Bapaku!"

Padaku RohMu mengajarkan berdoa yang sesuai maksudMu;
ya Bapa, pasti Kaudengarkan doaku dalam nama PutraMu:
di dalam Dia kuterimalah karunia demi karunia.

Betapa aku bahagia dan sukacita hatiku penuh:
'ku yakin, Kau memperhatikan semua yang kumohon padaMu.
Berkelimpahan pemberianMu, jauh melebihi perkiraanku.

Di dalam Kristus 'ku terjamin: Ia sendiri Perantaraku;
di dalam Dia "ya" dan "amin” yang dalam Roh kuminta padaMu.
Kupuji Dikau kini dan kekal kar'na bahagia itu kukenal.

Tidak ada komentar: