Jumat, 08 Agustus 2008

030. ANGIN RIBUT MENYERANG

030a. ANGIN RIBUT MENYERANG
Syair: Jesus Lover of My Soul, Charles Wesley 1740
Terjemahan: E.L.Pohan Shn. 1966/Yamuger 1983
Lagu: Simeon B.Marsh 1834

Angin ribut menyerang menggetarkan hatiku;
ombak ganas menerjang; aku lari padaMu.
Jurus'lamat, tolonglah dan pandukan bidukku,
hingga aku sampailah di labuhan yang teduh.

Hanya Tuhan sajalah Perlindungan yang tent'ram.
B'rikan daku yang lemah hati kuat dan tenang.
Dikau saja yang tetap Sumber pengharapanku:
biar aku Kaudekap di naungan sayapMu.

Kristus, Kau andalanku, Sumber Hidup yang Esa:
Kaupulihkan yang sendu, buta, sakit, dan lemah.
Dikau suci dan benar, aku ini bercela;
walau hidupku cemar, Kau penuh anugerah.

Kelimpahan kasihMu jadi sungai yang segar
menghapuskan dosaku dan membuatku benar.
Air Hayat mulia, puaskanlah anakMu,
hingga Kau selamanya memenuhi batinku.

030b. ANGIN RIBUT MENYERANG
Syair: Jesus Lover of My Soul, Charles Wesley 1740
Terjemahan: E.L.Pohan Shn. 1966/Yamuger 1983
Lagu: John Bacchus Dykes (1828-1876)

Angin ribut menyerang menggetarkan hatiku;
ombak ganas menerjang; aku lari padaMu.
Jurus'lamat, tolonglah dan pandukan bidukku,
hingga aku sampailah di labuhan yang teduh.

Tidak ada komentar: