Jumat, 08 Agustus 2008

062. ALLAHKULAH KUATKU DAN MAZMURKU

Syair: Gott ist mein Lied, Christian Furchtegott Gellert (1715-1769)
Terjemahan: YAMUGER 1982
Lagu: Carl Philipp Emanuel Bach 1787
Allahkulah kuatku dan mazmurku;
namaNya dan karyaNya maha agung;
segala alam milikNya.
Terciptalah semua oleh Firman;
yang ada itu pun lenyap dan hilang
jikalau dititahkanNya.
PakaianNya semarak bercahaya;
Dialah Raja untuk selamanya;
yang adil dasar takhtaNya.
Ya Tuhanku, Engkau selalu hadir;
Allahku tanpa awal, tanpa akhir,
siapa menandingiMu?
Di tanganMu aku tent’ram dan aman;
Engkau kenal yang bakal kurancangkan,
Engkau periksa hatiku.
Engkau dekat, jalanku Kaumaklumi
ke batas laut dan ke ujung bumi,
di tiap waktu dan tempat.
Pikiranku dan hasratku Kaubaca;
setiap tindak, yang benar dan salah,
terbuka bagi mataMu.
MilikMulah segala yang ‘ku punya;
dengan semua yang patut kuagungkan
namaMu, Tuhan, s’lamanya.
Kembang kecil cerminan hikmat Tuhan;
udara, laut, padang, pegunungan
memuji Dikau bertahlil.
Engkau beri segala keperluan;
Kausiram tanah, padi Kautumbuhkan:
Kaubuka sumber rezeki
Tanpa Engkau tiada pipit jatuh;
hidupku pun berada di tanganMu:
rahmatMu, Bapa, tidak jauh.
Pelindungku Engkau, ya Sumber s’lamat;
‘ku tak gentar: di dunia dan akhirat
Engkau tempatku berteduh.

Tidak ada komentar: